Thursday, July 12, 2018

a cookbook as picture book

Here it is, my first solo picture book: Au 10, Rue des Jardins, published by Editions Cambourakis earlier this year.

This project was born when I contacted this wonderful french publisher at the Bologna book fair in 2017. I'd been working on a lot of picture book biographies in the US and was curious to work on something for a completely different market, and with complete freedom. I asked him if he was interested in doing a book together. He was, and suggested I make my own book of recipes.



It has been the most difficult, laborious and ambitious project I've worked on so far. I didn't want to make a simple recipe book. I'm not a chef, barely a home cook. But I do love food, and I do love picture books about food. So I came up with the idea (perhaps not very original, but relevant, to me anyway), about exploring the kitchens of various people from different backgrounds, who happen to live in the same building, and who come together to celebrate at the end.







This is precisely what food and eating means to me, the act of feeding others, of being fed, of sharing what made us from the places that made us. the recipes are mostly old classics, not my own, that I adapted slightly. these are the things I cook for my family, or that are simple and comforting to make and eat with children.

But beware, this is not a 'kid's food' book. I believe in kids eating what we eat, and learning about food in the same way they learn about the world, with curiosity and wonder.




The book is available in online bookstores, in French, and an English and Italian coedition will make its way out in the coming months.


23 comments:

wickets said...

Is there an english translated version available? what a treasure this is...thanks

Tammie Lee said...

entirely charming!

Evie said...

Glorious and inspiring work, congratulations Felicita!! I love the huge communal table scene at the end : )

electricwave said...

bellissimo,congratulazioni! ew

Jess said...

What a lovely book! I expect it was fun doing the research for it. I love your illustrations, they're so lovely it might even make me want to cook, something I rarely enjoy! xx

Unknown said...

Your Illustration are awesome. I run a slimier blog BeOnTrack. may I use your illustrations with credits? keep up the amazing work. You have earned yourself a regular reader.

لمار للتسويق الالكتروني said...

شركة تنظيف وتعقيم بالرياض
شركة جلى بلاط بالجبيل
شركة تنظيف منازل بأبو عريش
شركة نقل عفش بحائل
شركة تنظيف سجاد بعجمان
شركة تنظيف شقق بعجمان
شركة رش مبيدات في الرياض
نقل اثاث بالرياض حي الشفا :)

LIOR said...

It's the most beautiful thing I've seen lately! I have to have this book. Is it already available in English?

Esther Mols said...

OMG, this is so beautiful! My french is terrible so I can't wait to get my hands on a copy in english, as soon as it is available. Your work is truly gorgeous and I am really happy to discover your work.

mazhar said...

With our eStatement service, you can relax and enjoy the convenience of receiving the summary of your bitcoin atm card and visa card transactions on a monthly basis.Daily withdrawal & spending limit of up to $10,000.

seocom said...

شركة مكافحة حشرات بالمدينة المنورة:
تعمل شركة مكافحة بالمدينة المنورة على مكافحة كافة أنواع الحشرات والآفات المنزلية التي تسبب الآرق للمقيمين في المنزل، حيث أن الشركة تمتلك كافة أنواع المبيدات الحشرية التي أثبتت فعاليتها القوية في القضاء على كافة أنواع الحشرات المزعجة فور ظهورها، كما أنها مصرح بها من قبل وزارة الصحة لكي تكون آمنة تماماً على صحة المقيمين في المنزل، فالمبيدات الحشرية في شركة [URL=https://www.amjadalkhaleej.com/pest-control-medina/] مكافحة الحشرات بالمدينة المنورة[/URL] متميزة جداً وتساعد في إبادة الحشرات بأعلى كفاءة، وقد يرجع ذلك لأن الشركة تهتم جيداً على التميز والحصول على الخبرة وعلى أن تكسب ثقة عملائها الكرام في كافة أعمال مكافحة الحشرات بأنواعها المختلفة، فكن مطمئن معنا عملينا العزيز فنحن لدينا كل ما هو جديد للقيام بمكافحة الحشرات.
https://www.amjadalkhaleej.com/pest-control-medina/

رواد الحرمين said...

عزيزى العميل اهلا ومرحبا بك فى موقع مؤسسة الحرمــين للمقاولات العامة والعوازل
شركه عزل فوم بالاحساء و الرياض
الموقع الرائد فى عالم الخدمات المنزليه والاول بالمملكه العربيه السعوديه لما يتمتع به من خدمات مميزه ، فالبرغم من اننا مؤسسه ربحيه الا ان مزاولة نشاطتنا


شركه عزل فوم بجدة


شركه عزل فوم بمكة



شركه عزل فوم بالرياض كلها مرتبط على نحو وثيق
بتلبية طلبات وحاجات عملائنا ولتحقيق ذلك الهدف نقدم لك كافة الخدمات الشامله بالالتزام الصارم وبأرقى المعايير المهنيه المتطوره
فلدينا خبره طويله فى مجال مكافحة الحشرات والكشف عن التسربات وتسليك المجارى وعزل الاسطح وترميم وصيانه المنازل وتخزينه بكفاءة منقطعة النظير ، لا تتردد واتصل
بموقع مؤسسة الحرمــين فخدماتنا ليس لها بديل واسعارنا ليس لها مثيل ،ولدينا فريق عمل يتصل مع العملاء على جسور الثقه
والصدق والامانه فى العمل ، وهدفنا هو ارضاؤك وراحتك ، لا تقلق ونحن معك
لا تجهد نفسك ونحن تحت امرك ورهن اشارتك .
أبرز خدمات مؤسسة الحرمــين للمقاولات العامة بالدمام والرياض

شركه عزل فوم بالدمام

manar said...

اكواد لينك
فك وتركيب غرف نوم الشارقة
تركيب جبس بورد الشارقة
فني تركيب جبس بودر الشارقة

ahmed deraz said...

خدمات الشارقة – الروضة
معلم سباك في الشارقة
تركيب أرضيات ثلاثية الأبعاد الشارقة

Unknown said...

حسنًا ، كنت أبحث عن هذا الموضوع وصعدت إلى هنا وعندما قرأت هذا كان مثل المعلومات المثالية التي كنت أبحث عنها. شكرا لهذه المعلومات حقا أقدر ذلك ...اكل بيوت

Ahmed said...

افكار رائعة شكرا على طرحكم هذه الديكورات
"شركة مقاولات
شركات مقاولات وتشطيبات
نظام ادارة المرافق
شركة مقاولات
شركة تصميم ديكور
خدمات إلكتروماكنيك
شركة تشطيبات
شركة سيكونس شركة مقاولات وتصميمات والديكور خبرة فى مصر والسعودية

deraz said...

موفع وجهات
ارخص شقق مفروشة في الرياض
افضل فنادق الرياض للعرسان

Helan said...

إدارة اقتناء وإصلاح المركبات المتضررة

ربما تكون الخدمة الرئيسية التي نقدمها في الرياض بالمملكة العربية السعودية في مجال شراء وبيع المركبات المتضررة

نقدم لك أبسط وأسرع ترتيب ، شراء مركبات لإصلاحها في الرياض قد

شراء سيارات تشليح الدمام

Zonahobisaya said...

paling besar
Arti Lambang
Sinopsis Film
paling luas
Smoker One Piece
Arti Logo
paling muda
Sinopsis Film
Film Terbaru
Arti Logo

ابو مكة 0559099219 said...

شركة تنظيف المنازل بالرياض - شركة كفاح الفرسان نـظـــافـه عــامـــة للـمـنـــازل بالـريـــاض وتـنــظيــــف الخزانــات"> شركة تنظيف المنازل بالرياض
شركة نقل اثاث بالرياض نقل عفش - شركة كفاح الفرسان نـظـــافـه عــامـــة للـمـنـــازل بالـريـــاض وتـنــظيــــف الخزانــات"> شركة نقل اثاث بالرياض
شركة غسيل خزانات الارضي بالرياض - شركة كفاح الفرسان نـظـــافـه عــامـــة للـمـنـــازل بالـريـــاض وتـنــظيــــف الخزانــات"> شركة غسيل خزانات الارضى بالرياض


شركة تنظيف منازل غرب الرياض - شركة كفاح الفرسان نـظـــافـه عــامـــة للـمـنـــازل بالـريـــاض وتـنــظيــــف الخزانــات"> شركة تنظيف منازل غرب الرياض
شركة تنظيف فلل جديدة بالرياض 0559099219 ارخص الاسعار بافضل الخدمات"> شركة تنظيف فلل جديده بالرياض
شركة نظافة بالرياض - شركة كفاح الفرسان نـظـــافـه عــامـــة للـمـنـــازل بالـريـــاض وتـنــظيــــف الخزانــات"> شركة نظافة بالرياض


شركة ‏إبادة الحشرات بالرياض - شركة كفاح الفرسان نـظـــافـه عــامـــة للـمـنـــازل بالـريـــاض وتـنــظيــــف الخزانــات"> شركة ابادة حشرات بالرياض
شركة تنظيف خزانات المياة جنوب الرياض - شركة كفاح الفرسان نـظـــافـه عــامـــة للـمـنـــازل بالـريـــاض وتـنــظيــــف الخزانــات"> شركة تنظيف خزانات المياه جنوب الرياض
شركة عزل خزانات المياه جنوب الرياض - شركة كفاح الفرسان نـظـــافـه عــامـــة للـمـنـــازل بالـريـــاض وتـنــظيــــف الخزانــات"> شركة عزل خزانات المياه جنوب الرياض


مكتب شركة عزل خزانات المياة غرب الرياض - شركة كفاح الفرسان نـظـــافـه عــامـــة للـمـنـــازل بالـريـــاض وتـنــظيــــف الخزانــات"> مكتب شركة عزل خزانات المياه غرب الرياض
تسليك المجاري تسليك مجاري المطبخ تسليك مجاري شمال الرياض 0559099219"> شركة تسليك مجارى بالرياض
غسيل وعزل والتعقيم غسيل وعزل خزانات غسيل خزانات مع العزل بالرياض 0559099219"> غسيل خزانات عزل خزانات تعقيم خزانات

شراء سيارات تشليح said...

شراء سيارات تشليح

Nazgul William said...

Thank you blog admin for creating this platform for everyone to express and write on, I want to tell someone today that If you are reading this and you are suffering from any kind of human disease, God just heard your prayer,Dr Itua Herbal Center Contact,Email: drituaherbalcenter@gmail.com Or WhatsApp:+2348149277967.
 I was so very sick when I came across someone telling a story of his life on how Dr Itua gave his dead life back to her, Her Name was Achima Abelard A Germany lady.
Dr Itua helped me to cure my Bladder cancer, I took his treatment for 3 weeks and I was cured completely. He resides in west Africa but I ordered his herbal medicines through Mail which I received within 5 days. I was also instructed on how I will drink it for 3 weeks to cure which I did totally. I'm well now.
I think this Dr Itua is A GOD sent from heaven because i have heard several times that there is no cure but Dr Itua surprises me, put joy on my face.if you are suffering from,Bladder cancer,Throat cancer,Thyroid Cancer,Uterine cancer,Fibroid,Arthritis,Amyotrophic Lateral Sclerosis,Brain Tumor,Fibromyalgia,Multiple myeloma,Leukemia,Liver cancer,Esophageal cancer,Gallbladder cancer,Gestational trophoblastic disease,Head and neck cancer,Hodgkin lymphoma
Intestinal cancer,Kidney cancer,Hpv,Lung cancer,Melanoma,Mesothelioma,Neuroendocrine tumors,Non-Hodgkin lymphoma,Oral cancer,Breast Cancer, Prostate Cancer, Ovarian cancer,Hepatitis,Skin cancer,Soft tissue sarcoma,Spinal cancer,Adrenal cancer.Bile duct cancer,Bone cancer,Stomach cancer
Testicular cancer,Alzheimer's disease,Chronic Diarrhea,Copd,Parkinson,Als,Adrenocortical carcinoma Infectious mononucleosis. Vaginal cancer,Vulvar cancer,Sinus cancer,Brain cancer,Hiv,Herpes,Colon-Rectal Cancer,Chronic Fatigue.

Anonymous said...

انتشر التساؤل عن الاسهم الامريكية الحلال في ظل انتشار الربا والأعمال المخالفة للشريعة الإسلامية في وقتنا الحالي